BandShow

　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　美中情局長承認部分存在使用酷刑審訊恐怖嫌疑人行為。
　　參考消息網12月13日報道 外媒稱，美國中央情報局局長約翰·布倫南11日承認，中情局在之前的審訊程序中犯下錯誤，呼籲結束對參議院情報委員會本周披露的關於中情局酷刑報告這一問題的爭論。然而布倫南同時表示，中情局領導人“不同意”報告認為中情局為獲取信息而對恐怖嫌犯使用酷刑逼供的做法“毫無用處”的結論。
　　據拉美社12月11日報道，布倫南當天在中情局總部舉行的新聞發佈會上強調說，絕大多數審訊人員是遵照前總統小布什授權的“強化審訊技術”行事的，只有少數人逾越了規定，使用了未經准許的酷刑手段，這些參與酷刑審訊的中情局人員的行為理應受到批評。
　　布倫南說，他個人認為，嚴厲的審訊方式與獲取恐怖組織情報是否有直接關係尚不得而知。但他又說，這些審訊手段為美國破獲更多恐怖襲擊案件以及逮捕“基地”組織成員提供了“有用”的信息。有些珍貴信息不是通過刑訊直接獲得，但通過其他方式亦不能獲得。
　　布倫南說，讓別人來對這場小布什總統推動的反恐戰爭中使用的刑訊手段蓋棺定論讓他覺得有點遺憾。他為中情局在9·11事件之後進行的反恐工作進行強烈辯護，同時承認中情局在這個過程中犯下酷刑逼供“錯誤”，說他們會加以改進和規範。
　　據德國《明鏡》周刊網站12月11日報道，過去幾天，美國中情局局長布倫南為他的同事強力辯護，並批評了參議院的報告。雖然他從去年才開始擔任中情局局長，但早在小布什執政期間他就在中情局領導層工作，那是使用所謂“水刑和強化審訊技術”的時期。他在幾年前就承認知道這些手段被使用。這使得形勢對這位現年59歲的中情局官員更為不利。
　　布倫南12月11日下午召開了新聞發佈會。他說，“特殊的審訊方法”得到司法部和總統授權，中情局只是在做自己的工作。與總統奧巴馬不同，布倫南一直沒說“虐囚”。
　　應該註意布倫南的精準用詞：“奧巴馬總統的立場是，‘水刑和強化審訊技術’違反我們的價值觀，因此將其終止。”布倫南沒有說，“水刑和強化審訊技術”違反現行法律。他的言下之意是，在當時這些行動應該不算犯罪。
　　美國《外交政策》雙月刊網站12月11日報道稱，在一場非同尋常的新聞發佈會上，中情局局長布倫南拒絕對中情局在9·11襲擊之後扣押和嚴刑審訊恐怖嫌犯這一制度負責，並稱中情局使用的一些方法的確“令人厭惡”，但他不同意奧巴馬的說法，即中情局的審訊手段已越界到“折磨”的程度。
　　這位中情局局長拒絕透露今後美國總統是否會在面對危機時再次下令使用這種酷刑審訊方式。“未來如果我們面對類似危機，需要確保國家安全，我會遵從政策制定者的決定，”布倫南說。
　　
　　【延伸閱讀】美中情局酷刑“設計師”身份曝光 曾任摩門教主教美國發佈中情局審訊報告。
　　中新網12月12日電 據路透社12日報道，美國中央情報局酷刑的“總設計師”之一身份遭到曝光，他稱自己曾擔任摩門教的地區主教，在參與“反恐工作”之後怕引起爭議，於2012年辭去主教職位。
　　此人化名為布魯斯·傑森(Bruce Jessen)，今年65歲，擔任過華盛頓州斯波坎市摩門教主教。在提及辭職原因時，他說，“如果因為我的職位，而讓更多的人受到非議，這是非常不公平的。”
　　路透社此前報道稱，美國參議院報告顯示，美國中央情報局向一家公司支付了8000萬美元，該公司為中情局設計了“水刑、打臉和模擬葬禮”等部分酷刑。
　　報告稱，這家公司由兩名美國前空軍心理學家運營，化名為布魯斯•傑森和詹姆斯•米切爾。這兩人沒有審訊或反恐經驗。從2005年至2009年，中情局把超過80%的審訊項目外包給了這家公司，中情局還向該公司支付了100萬美元，保護該公司及其雇員免於承擔相應的法律責任。
　　該報告質疑這兩名心理學家的資質，指控他們違反職業操守。美國參議院情報委員會主席稱，這兩名心理學家設計的系統對一些被中情局關押的人構成了嚴刑逼供。
　　“兩名心理學家都沒有任何審訊經驗，對基地組織不是特別瞭解，也沒有反恐背景，甚至沒有相關的文化或語言經驗，”報告稱。
　　針對美國參議院的報告，米切爾稱其“胡說”，傑森說，由於簽定了保密協定，他不能做出任何評論。
　　美國會參議院9日發佈報告，這份報告名為“CIA拘押與審訊報告”，裡面詳細記錄了自“9•11”事件以後，CIA如何利用“水刑”、關禁閉、剝奪睡眠等 殘忍手段從恐怖嫌犯口中獲取情報。整個報告耗時5年時間，耗資4000多萬美元。參議院9日公開的只是報告中一份近500頁的概要，而全長6000多頁的 報告全文尚未全部解密。
　　（2014-12-12 11:24:41）
　　
　　【延伸閱讀】美中情局局長:小布什曾授權酷刑 行為應受批評
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　美中情局局長：小布什曾授權酷刑，行為應受批評
　　中新網12月12日電 據外媒報道，當地時間11日，美國中央情報局局長布倫南承認，部份中情局審訊人員在審訊恐怖分子嫌疑人時使用了“未經授權的、令人生厭的”酷刑。布倫南承諾，未來不會再出現類似惡劣行為。
　　布倫南在當天中情局總部舉行的新聞發佈會上表示，這些參與酷刑審訊的中情局人員行為理應受到批評。但他強調，絕大多數審訊人員是遵照前總統小布什授權的“強化審訊手段”。
　　布倫南說，他個人認為，嚴厲審訊方式與獲取有關恐怖組織情報是否有直接關係尚不得而知。但他又說，這些審訊手段為美國破獲更多恐怖襲擊案件以及逮捕“基地”組織成員提供了有用的信息。
　　美國國會參議院情報委員會9日公佈有關美國中央情報局在審訊中對囚犯施加酷刑的報告。報告披露了中情局在小布什政府期間，尤其是在“反恐戰爭”期間，使用酷刑虐囚的細節。報告公佈後招致國際社會和美國各界一致譴責。
　　2001年9月11日美國遭受“基地”組織襲擊後，時任總統的小布什發動“反恐戰爭”。 為獲取情報，中情局對被抓獲的恐怖和極端組織嫌疑人施加酷刑，包括禁止睡覺、囚禁在狹小空間和人身羞辱。最臭名昭著的是“水刑”，用布矇住受刑人的臉並反覆澆水，令其難以呼吸，感覺即將窒息而死。
　　（2014-12-12 09:24:00）
　　
　　【延伸閱讀】外媒:中情局審訊手段殘忍 包括性虐待和噪音轟炸
　　參考消息網12月11日報道 外媒稱，美國參議院的一份報告9日指出，中情局在9·11襲擊後的虐囚問題上誤導白宮和公眾，其行為比它承認的還要殘酷和普遍。
　　據路透社12月9日報道，參議院情報委員會5年來審閱了多達630萬頁的中情局文件。情報委員會得出結論：中情局未能成功地破壞任何一起陰謀，卻在2002年至2006年期間，即小布什擔任總統期間，在全球各地的秘密監獄里對“基地”組織成員和其他犯人施加酷刑。審訊發生在多個國家，包括阿富汗、波蘭、羅馬尼亞等國。
　　一些犯人被剝奪睡眠長達180個小時，有時候他們雙手被銬舉過頭頂。報告還記錄了“水刑”和性虐待的案例，包括在無任何醫療需求的情況下對犯人進行“直腸灌水”或往他們的直腸里塞東西。
　　報告將中情局的一個秘密監獄稱為“地牢”，犯人被關押在完全黑暗的地方，帶著鐐銬囚禁在監獄的獨立隔間里，不斷接受高分貝噪音的轟炸，只有一個水桶可用來大小便。
　　新加坡《聯合早報》網站12月10日報道稱，美國參議院公佈的500多頁的報告，曝光了中情局動用酷刑的細節。這是一份6200頁報告的摘要，該完整報告將不會對外公佈。
　　該報告包括詳細的描述。例如“基地”組織要員阿卜杜勒·拉希姆·納希里被審訊時，中情局人員以電鑽啟動後的嗡嗡聲來威脅他。在另一起案例中，審訊人員威脅嫌犯，恫言要以掃帚柄性侵他。消息人士還描述了一名嫌犯在受審時連續五天被剝奪睡眠。
　　德國之聲電臺網站12月9日報道稱，在經過一番激烈爭論後，美國公佈了迄今為止針對9·11襲擊後中情局的審訊手段最為詳盡的報告，其結論令人震撼。這份“刑訊報告”證明，美國情報機關折磨恐怖犯罪嫌疑人，以求獲得信息。
　　中情局及其外聘雇員對至少119人使用“殘酷”審訊手段，其中手段包括“水刑”、威脅性侵、威脅嫌疑人家人、長時間持續折磨。甚至有一名嫌疑人被剝光衣服銬在牆上超過一天，最終死亡。而中情局秘密監獄中所關押的人數也比人們此前所知的更多。
　　據西班牙《國家報》網站12月9日報道，美國參議院9日公佈的報告譴責了中情局毫無意義的酷刑及其對白宮和國會的欺騙。報告披露，中情局負責人對包括總統本人在內的小布什政府高層隱瞞了相關信息。報告稱中情局是一個不受控於政治的機構，在打擊“基地”組織上準備不足，而且經常行事馬虎，置美國的國家安全於危險之中。
　　另據英國《獨立報》網站12月10日報道，關於中情局動用“酷刑”報告的影響將遍及全球，因為這個引起極大爭議的做法有很大一部分發生在美國境外。報告得出結論說，全世界有54個國家幫助中情局實施其計劃——其中25個國家在歐洲。
　　（2014-12-11 10:05:10）
　　
　　【延伸閱讀】外媒：美中情局酷刑報告令人髮指 引政壇爭吵
　　參考消息網12月11日報道 外媒稱，美國總統奧巴馬9日說，中情局虐待“基地”組織嫌犯與美國的價值觀相悖。
　　法新社12月9日報道稱，奧巴馬發表聲明稱：“（參議院）報告重申了我長期以來的看法，即這類粗暴手段不僅有悖於我們作為一個國家的價值觀，而且無助於我們更廣泛的反恐努力，也無助於我們的國家安全利益。”
　　他說：“我將繼續行使自己作為總統的權力，確保我們決不再使用此類手段。”
　　據英國《衛報》網站12月10日報道，美國參議院情報委員會主席範斯坦在一份聲明中指出，調查人員發現，由酷刑虐囚得來的往往是虛構的信息。
　　範斯坦說：“在野蠻的審訊中，中情局通常意識不到所得到的信息是捏造的。”
　　奧巴馬的知己、中情局局長約翰·布倫南9日在一則聲明中承認該項目有缺點，而且中情局也犯了錯誤。但是布倫南對報告有不同意見。布倫南說：“我們的審查顯示，對那些囚犯使用‘增強審問技術’確實問出了情報，而這些情報有助於我們阻止襲擊計劃、抓捕恐怖分子以及拯救生命。”
　　他所謂的“增強審問技術”是中情局對酷刑虐囚的委婉說法。
　　美國石英財經網12月10日報道稱，就本·拉丹的案子來說，中情局聲稱，在採用了他們所謂的“增強審問技術”後，被關押人員供出了本·拉丹的聯絡人，他最終領著他們找到了目標。
　　然而，根據對中情局的文件進行分析而寫就的報告，本·拉丹的聯絡人早就在監控之下。這個人是“基地”的籌款人和後勤服務主管，名叫哈桑·古勒，在2004年被抓後——在對他採用“增強審問技術”前——就招供了。
　　報告說，在招供出那個情報後，他被帶到另一個關押點，他被剃光頭，脫光衣服，站在牆邊，雙手舉過頭頂，一次兩個小時。在59個小時不讓睡覺後，他開始出現幻覺，但再也沒有提供更多情報。
　　法新社12月9日電稱，前中情局特工和他們的支持者紛紛表示反對美國參議院發佈的虐囚報告，指責報告作者造假和將這個問題政治化。
　　一個自稱由前中情局官員組成的組織斷然宣稱，這份報告“充斥著事實和解釋上的錯誤，完全不符合”中情局經歷的“事實真相”。
　　該組織在一個反駁批評的網站上寫道：“該計劃致使‘基地’組織高級領導人被捕，包括幫助美軍找到了本·拉丹。”
　　該網站公佈了數百份備忘錄。這個組織說，這些都是官方文件，它們顯示白宮和國會領導人對中情局秘密計劃的情況完全是知情的。
　　在克林頓和小布什總統時期擔任中情局局長的喬治·特尼特堅持說，小布什本人批准了這個計劃。
　　另據美國《大西洋月刊》網站12月9日報道，8日，美國前副總統切尼對指責中情局虐囚的批評聲提出反駁。切尼說：“我認為這完全是胡說八道。這個計劃是得到授權的。”
　　（2014-12-11 10:11:44）　　（原標題：中情局長為酷刑"虐囚"開脫 稱個別人違規不是罪）